Tour de France

Madeleine, Jens a já

Richard Clayderman - Ballade Pour Adeline (Březen 2019).

 
Anonim

Solières-Sardières, Francie:

Jens Voigt mluvil mi jeden den po Tour de France s těmito slovy: Přál bych si, abych viděla, jak tě bolení! Velký úsměv! A tak při naší krátké výměně jsem dělal bezohledný slib, že vyšplhám na Madeleinský průsmyk, jednu z turnajových mýtických lezení a část kurzu v roce 2010. Udělal bych to "na počest Jens", stárnoucí peloton a cyklisty jezdci diary na letošním závodě.

Stojící na 1 996 metrů nad mořem, se Madeleinský průsmyk nejprve obává z důvodu své délky, když vylétá více než 25 kilometrů. Pro cyklisty Tour de France nebo dobře vyškoleného amatéra je Madeleine Pass vždy respektován. Ale kvůli tomu, že jsem se prokázal, že se mi stane, že se mi to stalo, tak by to mohlo být jednoduše popsáno jako trochu bláznivé.

Takže v pátek 13. srpna jsem se shromáždil s malou skupinou přátel na křižovatce La Lechere a my jsme uvažovali o úkolu. Tři týdny předtím jsem vrátil moje půjčovna Tour de France. Byl to můj 21. ročník, který ohlásil prohlídku a my jsme vyrazili nějaký kilometr. "6 500 kilometrů, to není špatné, " oznámil mi agent agentů v Avis, když jsem mu podal klíče v Paříži. "Není špatné?" Pomyslel jsem si. "Škoda, že všechny ty kilometry byly strávil za volantem mého vozu Volvo a nikdo nebyl strávil na koni."

Ale pokrývající prohlídku s sebou nese tento jeden pozoruhodný paradox: při hlášení některých nejvhodnějších sportovců na světě, jízdě na špičce svého stavu na některé z nejslavnějších silnic a horských průsmyků na světě, sami ztrácíte stav a získání váhy s každodenní etapou.

Výsledkem je, že v pondělí, které následuje po každé cestě, začínám s tím, co jsem přišel nazývat "školící program pořadatele seržanta Bilka", jakýmsi samozřejmě způsobeným haváriem, abych znovu získal způsobilost, kterou jsem na turné ztratil. Ale letošní rok jsem z různých důvodů nedokázal v dnech, které následovaly po turné, vyrazit s jakoukoliv konzistencí. Přesto jsem se svým přítelem Jeromem Furbeyrem, který vlastní a řídí Rolosports Cycling Vacations (www.rolosports.com), věnuje týdenní jízdě na kole v Maurienském údolí Alp.

"Bude to skvělé, " řekl mi přes telefon. "Můžeme vylézt Galibierovi, Iseranu, Telegrafe, pojmenovat to."

Beznadějně jsem s ním chodil, dobře jsem věděl, že jsem nebyl schopen trávit toto hrozivé menu hor. Přesto jsem byl slib, který jsem udělal Jensovi. A jak jednou řekl Elwood Blues Jakeovi: "Byl jsem na misi od Boha."

Poprvé jsem se setkal s Jensem Voigtem v roce 1998 a okamžitě jsme ho udeřili. Ale pak většina lidí dělá, pokud jde o 38-rok starý Němce, jehož persona definuje slova jako "přátelský". V posledních letech jsem ho navštívil v Berlíně za různé funkce hlášení. Ale když jsem ho požádal, abych během jízdy v roce 2010 provedl jízdní deník pro cykloturistiku, dostal jsem hluboký pohled na to, co řídí tento neúnavný týmový tým. Každou noc bychom mluvili, kdyby byl na masážním stole a on by vyprávěl svůj den v čtenáři Tour for Bicycling. Netřeba dodávat, že se okamžitě stalo jedním z našich nejoblíbenějších sloupců.

Jedna ze stádií, která mě dojala nejvíce, přišla na pódium devět do Saint-Jean-de-Maurienne. V ten den Alberto Contador a Andy Schleck, spoluhráč týmu Voigt, poprvé v závodě popadli všechny své soupeře. Ve finále Schleck převzal žlutý vůz. Ale Voigt hrál klíčovou roli. Není to horolezec, ale Voigt se dostal do brzkého přestávky a dělal to přes polovinu cesty Madeleine Pass, denní konečné stoupání. Pak odešel a čekal, až se k němu připojí Schleck. Kdysi spolu, Voigt se jednoduše obrátil dovnitř pro svého lucemburského spoluhráče. On nakonec popraskal na stoupání nejprudší hřiště u vrcholu a nakonec skončil na 12. místě za den přes dvě minuty za jeho vedoucím týmu.

Když jsme tu noc promluvili, Voigt s uspokojením vyslovil spokojenost za dobře vykonanou práci, přemýšlel, aby byl opět hráčem. Neměl jsem žádnou ambici být v tomto dni hráčem, chtěl jsem jen na vrchol. Když jde o lezení, jsem se naučil čekat cokoli - něco, co je kromě velikosti. Stále mám živé vzpomínky na můj boj se sousedním průsmykem Galibier před pouhými třemi lety. V ten den jsem se musel zastavit třikrát, obětí zmrzačené sciatiky, že trpím jen tehdy, když dělám hloupé věci, jako je výstup na nejvyšší hory Evropy. A ten den jsem byl ve tvaru.

Aby to bylo ještě horší, když jsem se snažil přidat do kazety 25 zubů, než jsem opustil Paříž pro Alpy, bylo mi řečeno, že už jsem měl 26-zub. "Dobrý Bůh!" Myslel jsem. "Kdybych se stýkal na krátké stoupání po Paříži, jak jsem se dostal přes ty zvíře, které jsou Alpy?" Okamžitě jsem si myslela, že mám volbu, protože cesta poprvé vyšla. Otevřená hřiště na Madeleine jsou některé z nejstrmějších. (Zde je profil výšky). Okamžitě jsem se potýkal.

"Je to moje 50. narozeniny!" řekl můj přítel Thomas, když jsem seděl v zadní části naší malé skupiny. "Všechno nejlepší k narozeninám, " zavrčel jsem. "Maminka!" To by byly mé poslední souvislé slova dne. Brzy jsem byla sama, když jsem bojoval s téměř devítiprocentními hřišti. Thomas se uchytil k kolečkům Jerome a Stephane, kteří mluvili snadno. Klepnul jsem na můj iPod připravený strávit den sám. "Já jsem byl dole, ale ne takhle předtím, " uhodil malý feť do sluchátka. "Ach to můžeš říct znovu, " řekl jsem si.

Sám jsem jel. Po několika kilometrech vidím Thomase. Zdá se, že jeho narozeniny nebyly tak dobře, jak se očekávalo. Jeho nohy vypadaly tak těžké, jak jsem cítil. Jeli jsme spolu na chvíli. Nemluvili jsme. V jednom okamžiku jsem viděl dopravní značku oznamující: Col de la Madeleine 21 km. "Hmm, " pomyslel jsem si. "Mám výlet po Mont Ventouxu." Již hluboko do svých rezerv jsem nevěděl, jestli je to dobrá zpráva nebo ne. Každý namáhavý šlapací pedál mě posunul k dalšímu ostrému zákrutu, který následoval další vzestup a pak další vlásenka.